ROMA. Nobelprisen i litteratur 2023 går til Jon Fosse. Nobelprisen i litteratur 2023 tildeles den norske forfatteren Jon Fosse, «for hans skuespill og nyskapende prosa som gir stemme til det uutsigelige». Hans enorme verk skrevet på nynorsk (en av de to språklige variantene, den lengst fra dansk og nærmest dialekter) og som favner en rekke sjangre består av et stort utvalg skuespill, romaner, diktsamlinger, essays, barnebøker . bøker og oversettelser. Selv om han er en av de mest fremførte dramatikerne i verden i dag, blir han også stadig mer anerkjent for sin prosa.
Den norske forfatteren, poeten og dramatikeren Jon Fosse ble født i Haugesund i 1959. Han var en mangefasettert intellektuell og debuterte i 1983 med romanen Raudt, svart («Rød, svart»), og eksperimenterte deretter med kort skjønnlitteratur, poesi, sakprosa og barnelitteratur. Allerede i sitt første drama Nokon kjem til å komme (1992-93) – forklarer Treccani – er hans stilistiske kode fullt uttrykt, preget av nøktern og nådeløs skrift, klar til å forstå alle motsetningene i språket og relasjonelle nettverk , utforsker spørsmål som kommunikasjonslabiliteten, generasjonsgapet og usikkerheten i familie- og parforhold. Forfatter av den kraftige diptyken om den norske maleren L. Hertervig Melancholia (1995-96; italiensk overs. 2009) og intense dramaer som Natta syng sine songar (1998; italiensk overs. E la notte canta, 2002) og Eg er vinden (2007) ; italiensk trans. Io sono il vento, 2012), blant hans sist publiserte verk i Italia er Morgon og kveld (2000; italiensk trans. Mattino e sera, 2019) og Det andre namnet: septologian I-II (2019; trans. . it. Det andre navnet: septologia I-II, 2021).
Ridder av den franske republikkens nasjonale fortjenstorden siden 2007. Nobelprisen i litteratur 2023 tildeles den norske forfatteren Jon Fosse, «for hans nyskapende skuespill og prosa som gir stemme til det uutsigelige». Således på Nobels nettside: «Hans enorme verk skrevet på nynorsk og som dekker en rekke sjangre inkluderer et bredt spekter av skuespill, romaner, diktsamlinger, essays, barnebøker og oversettelser. Selv om han er en av de mest fremførte dramatikerne i verden i dag, blir han også stadig mer anerkjent for sin prosa. »
