Ta en lett aperitiff før du går på teater «Utoya»på scenen kl Filodrammatici-teateret i Milano til 14. januar. Hold deg rolig, for da vil magen vri seg.
Når du sitter i en lenestol, vil du føle en følelse av klaustrofobi og hjelpeløshet, blandet med angst, sinne og dyp, uendelig tristhet. Den varme applausen på slutten av showet og smilene fra skuespillerne, sammen på scenen i går kveld under premieren av hele arbeidsgruppen, vil bare delvis fjerne denne spenningen som vil følge deg på vei hjem.
Denne ATIR Teatro Ringhiera og Teatro Metastasio de Prato-samproduksjonen, sponset av Den Kongelige Norske Ambassade i Italia, er basert på en tekst av Edoardo Erba som brukte journalistens råd. Luca Mariani, forfatter av «The Silence of the Lambs» (Ediesse). Retningen er forbi Serena Sinigagliasettene av Maria Spazzi, lysene av Roberto Innocenti.
[codice-adsense-float]Hvor forskjellig atmosfæren er fra den sommernatten i juni i Sforza-slottet der Sinigaglia fortalte om forholdet til faren og teatret i «Di a da in con su per tra fra…Shakespeare»! Her på scenen er det bare trestammer delt i to, kanskje en referanse til prosjektet med et monument til minne om ofrene foreslått avSvenske artist Jonas Dalhbergbestående av en ren grøft i fjellet på Sørbråten-halvøya, vendt motUtoya Island. Imidlertid leste jeg at «Minneskade» dette vil ikke gå i oppfyllelse. Denne separasjonen endte med å splitte nordmennene. Og divisjon, hvis du ser på det, er temaet for showet.
Arianna Scommegna og Mattia Fabris De legemliggjør med all intensiteten av talentet deres (som er mye!) tre par som på tur forteller den forferdelige historien om Oslo- og Utøya-massakrene fra hvert sitt ståsted: to foreldre i krise som sendte sin femtenåring. eldste datter på Arbeiderpartiets organiserte campus; to countrybrødre (han er litt tilbakestående, men ikke så mye at han ikke legger merke til ting som de andre dessverre har gått glipp av) og to medlemmer av politiet, politifolk går ubevæpnet rundt i Norge og trenger spesifikk autorisasjon for å gripe til våpen, dette politiet hvis angriper (som vi ikke vil navngi, fordi søsteren hans har rett: dette navnet skal ikke engang uttales) hadde på seg uniformen for å handle uten å bli forstyrret og få tilliten til de han var i ferd med å slakte.
Mannen, mellom frustrasjon og sinne, forklarer kona at han bestemte seg for å sende datteren til leiren fordi jenta «mistet virkelighetssansen», og var bare interessert i å shoppe. I sannhet gjorde alle seks karakterene det. Virkeligheten rundt dem har endret seg gjennom årene og vil fortsette å endre seg etter dem. angrep 22. juli 2011 som etterlot 8 ofre i Oslo og 69 (blant unge og svært unge) påUtoya Islandhvor angriperen «skjøt i mer enn en time».
Referansemålene har endret seg og ideologiene har falmet. Hva kan fylle tomrommet de etterlot seg? Mannens tro på laborisme blir møtt med et hardt og bitende svar fra kona (et utmerket skrift, spesielt dette).
Mellom naturskifte og forbauselse («En bombe? Hvor? Her? I Oslo?!» – «Men det er ikke Oslo. Jeg vet, Oslo. Det er Bagdad!») oppdager vi nervene våre, den fremmede blir fienden, smerten i hverdagen (misbruk av en overordnet, smålighet av paret, dårlig nabolag) blander seg med Ren ondskap.
Banaliteten i systemet som pålegger lydighet og reagerer med skyldig forsinkelse på nødsituasjoner, er nært knyttet til den til den paramilitære organisasjonen spredt på global skala. EN hjerte av mørket slår i brystet på samfunnet vårt. Hører du det slå?
Saul Stucchi
Fra 9. til 14. januar 2018
UTOYA
- av Edoardo Erba
- med råd fra Luca Mariani, forfatter av «The Silence of the Lambs»
- regissert av Serena Sinigaglia
- Maria Spazzi-scener
- lyser Roberto Innocenti
- med Arianna Scommegna og Mattia Fabris
- Samproduksjon ATIR Teatro Ringhiera, Teatro Metastasio of Prato
- med beskyttelse av Den Kongelige Norske Ambassade i Italia
Tidsplaner:
- Tirsdag, torsdag, lørdag kl. 21.00.
- onsdag, fredag 19.30.
- Søndag klokken 16.00 og ekstraordinær gjensending klokken 19.00.
Billetter: full pris € 22,00, redusert € 18 / 16 / 11 / 10
Onsdag 10. januar kl 21.00.etter showet vil det være en møte med tittelen «Utøya: et enkelttilfelle eller en øy casestudie?”. Ved siden av Luca Mariani, forfatter av boken «The Silence of the Lambs», vil Serena Sinigaglia, Arianna Scommegna og Mattia Fabris være til stede, samt Tommaso Amadio, kunstnerisk leder ved Filodrammatici Theatre. Gratis inngang med påmelding nødvendig.
Amatørdramatisk teater
via Filodrammatici 1
Milan
Informasjon:
slik. 02.36727551
www.teatrofilodrammatici.eu
